Zabrana knjiga u okrugu Nampa utjecat će na nastavu engleskog jezika u AP-u, školske knjižnice | Lokalne vijesti

Kad je Školski odbor Nampe ranije ovog mjeseca naredio 22 knjige koje su bile zabranjene u školskim knjižnicama ‘zauvijek’ zbog zabrinutosti oko ‘pornografije’, tri su bile na popisu preporučene lektire za sate engleskog jezika AP-a u školskom okrugu Nampa. Neće ih više biti.

Tri: “The Handmaid’s Tale” Margaret Atwood, “Extremely Loud and Incredibly Close” Jonathana Safrana Foera i “The Bluest Eye” Toni Morrison.

“Moj sin je upravo završio AP engleski,” rekao je Bruce DeLaney, suvlasnik Rediscovered Bookshopa, koji je organizirao napore da se zabranjene knjige doniraju lokalnim studentima 8. lipnja u Nampi. “Ne gledate u 5-godišnjaka koji čita ‘Sluškinjinu priču’. Govorite o senioru koji polaže AP engleski Moj sin ima 18 godina. Morao se prijaviti za draft.

Ravnateljica školskog okruga Nampa i glasnogovornica za odnose sa zajednicom Kathleen Tuck rekla je: “Nijedno od ovih čitanja nije bilo potrebno.”

“AP stvara popis knjiga koje se preporučuje za čitanje, a zatim se okrug povlači s tog popisa kako bi napravio vlastiti popis”, rekla je. “Uglavnom, učenici su imali izbor između nekoliko knjiga koje su mogli čitati, a roditelji su, naravno, imali opciju da im ne daju čitati određene knjige.”

“Sljedeće godine neće biti na toj preporučenoj listi”, rekla je.

“The Handmaid’s Tale” je Atwoodov distopijski roman iz 1985. o puritanskoj teokraciji koja potčinjava žene; dobitnik je Bookerove nagrade 1986., između ostalih priznanja, pretvorena je u popularnu televizijsku seriju 2017. godine.

Safran Foer, roman objavljen 2005., govori o 9-godišnjem dječaku koji je izgubio oca u napadima 11. rujna. Opis Amazon.com glasi: “S humorom, nježnošću i divljenjem, Jonathan Safran Foer se suočava s traumama teške povijesti naše zemlje.” Barnes i Noble ocjenjuju ga prikladnim za dobi od 14 do 18 godina i nazivaju ga “Smiješan i uzbudljiv roman o putovanju dječaka kroz New York nakon 11. rujna od jednog od najslavnijih američkih pisaca. ‘danas”.

“The Bluest Eye”, objavljen 1970., bio je Morrisonov prvi roman; Smješten u 1940-e, fokusira se na kontroverzne teme kao što su rasizam, incest i seksualni napad, što ga čini čestom metom zabrane knjiga. Morrison je dobio Nobelovu nagradu za književnost 1993. godine.

Lance McGrath, osnivač Nampa Banned Books Fan Cluba i akademski knjižničar na College of Idaho, rekao je: “Nadam se da će ponovno razmisliti.”

“AP engleski? Mislim da bi to trebao biti težak materijal”, rekao je. kako mogu izgraditi svoje rezerve empatije i razumijevanja kako bi mogli biti uspješni lideri u 21. stoljeću. Ništa ne naučite zabijajući glavu u pijesak.Zabij glavu u knjigu.

DeLaney je rekao: “Bilo je puno ovih knjiga koje su bile samo neka zagonetka.” Napomenuo je da je jedna od 22 zabranjene knjige, “The Perks of Being a Wallflower”, roman o punoljetnosti iz 1999. godine koji je snimljen u popularnom filmu s Emmom Watson u glavnoj ulozi 2012. godine. Druge dvije su jedinstveni odabiri iz trilogija mladih spisateljica fantastike za odrasle Cassandra Clare. Trkač zmajeva, debitantski roman afganistansko-američkog autora Khaleda Hosseinija, bio je bestseler broj 1.

“Tražim Aljasku” Johna Greena, roman o punoljetnosti iz 2005., osvojio je nagradu Printz Award American Library Association za 2006., koja priznaje najbolju knjigu godine napisanu za adolescente, prema njezinim književnim zaslugama. “Ne možemo ga držati u skladištu – leti s polica”, rekao je DeLaney.

“Mnoge od ovih knjiga su desetljećima u knjižnicama i školskim programima”, rekao je.

Sada je DeLaney rekao: “Mala skupina kaže da nijedan tinejdžer u Nampi ne bi trebao imati pristup ovim nagrađivanim knjigama. Ovdje se nalazimo. Kako se boriti protiv ovog oblika cenzure i neznanja? Najbolji način za to je da se knjige dođu u ruke ljudi.

Nakon što je školski odbor Nampe 10. svibnja izglasao 3-2 za trajnu zabranu svih 22 knjige, zaustavivši pregled knjiga koje su u tijeku od strane odbora roditelja i učitelja i naredivši da se sve uklone, Delaney je rekao: “Sjeli smo s našim osobljem i rekao: ‘Što ćemo učiniti?’ »

Odgovor: donacijska kampanja za kupnju primjeraka knjiga i njihovo besplatno davanje studentima Nampe. U jednom tjednu donacije su pokrile kupnju više od 1250 knjiga, a knjižara je morala prekinuti pogon – to su tri palete knjiga, maksimalna količina koju je mogla naručiti, pohraniti i distribuirati.

Knjižara Rediscovered, koja ima lokacije u Boiseu i Caldwellu, distribuirat će knjige 8. lipnja u Flying M Coffee Garage, 1314 2nd Street South u Nampi, od 18 do 20 sati. Svatko tko ima Nampa studentsku iskaznicu imat će izbor između tri knjige, besplatno. Lokalni učitelji, osoblje i roditelji također mogu dobiti besplatnu knjigu.

“Mislimo da bismo za dva sata trebali moći dati 1500 funti”, rekao je DeLaney.

Također, 13. lipnja u 18 sati, Nampa Banned Books Fan Club planira još jedan događaj, “zabranjeno čitanje knjiga” na travnjaku ispred ureda školskog okruga Nampa, 619 S. Canyon St. Polaznici će donijeti deke, piknike i njihovu “najdražu zabranjenu knjigu” te organiziraju “mirne demonstracije čitanja”. Već je na Facebooku zainteresiralo više od 110 sudionika.

“Potaknut ćemo ljude da čitaju ove zabranjene knjige ili druge koje odaberu”, rekao je McGrath. – U zabranjenoj knjizi postoji nešto za svakoga.

McGrath je rekao da je osnovao Klub obožavatelja Banned Books kako bi potaknuo druge da “prihvate svoju slobodu čitanja… jer na taj način čuvamo svoje slobode, tako što ih ostvarujemo.”

Na Facebook stranici kluba stoji: “Mi smo Nampanci koji odbijamo suzbijanje slobode govora, ograničen pristup informacijama i gušenje neovisnog mišljenja u našoj raznolikoj zajednici. Sloboda misli je američka. Mi to cijenimo. Mi to vježbamo. Čitamo zabranjene knjige.

“Moje mišljenje o odluci školskog odbora je da vjerujem da je donesena u žurbi, s dobrim namjerama”, rekao je McGrath. “Ali nije bio u potpunosti informiran i mislim da postoji velika šansa da je prekršio njihovu vlastitu politiku.” Politika okruga za sporne materijale uključuje proces revizije odbora, istaknuo je. “Odlučili su djelovati prije podnošenja konačnog izvješća. Nadam se da će preispitati.

DeLaney, koji je vodio laboratorij za fiziku visoke energije u Micron Technology prije nego što su on i njegova supruga Laura, bivša učiteljica glazbe u osnovnoj školi, otvorili svoju prvu knjižaru 2006., rekao je da knjižara podržava “više ljudi koji čitaju više knjiga”.

“Kao obrazovano i slobodno društvo, moramo… vjerovati našim tinejdžerima, našim učiteljima i našim knjižničarima da će donijeti dobre odluke o onome što čitaju”, rekao je.

Očito, rekao je, nitko ne podržava davanje pornografije djeci; i isto tako jasno, to nije ono što su knjige na popisu.

“Tinejdžeri su pametni, tinejdžeri su angažirani čitatelji”, rekao je DeLaney. “Pokušavaju razumjeti svoj svijet i svoje mjesto u njemu.”

Mnoge knjige koje su zabranjene u okrugu, poput “Apsolutno istinitog dnevnika indijanca sa skraćenim radnim vremenom” autora Spokanea Shermana Alexieja, istražuju “ista pitanja koja smo svi imali kad smo bili tinejdžeri”, rekao je. On kaže: “Tko sam ja? Koje je moje mjesto u svijetu?Moram li se pretvarati da sam netko tko nisam da me društvo ne prihvati?

DeLaney je rekao da je zabrinut da odluka Vijeća Nampe da ukloni knjige “oduzima mogućnost sljedećoj generaciji učenika da ih pronađu u školskim knjižnicama i natjeraju ih da utječu na svoje živote i učine ih svojima.” suosjećajniji ljudi.

No, također je rekao da očekuje da će svaki pametan, 17-godišnjak orijentiran na čitanje tretirati popis od 22 zabranjene knjige kao ljetni popis za čitanje – i čitati sve što mu netko baci. “Nitko ne pokušava zabraniti knjige koje nitko ne čita”, rekao je. “Ako knjiga nije vrijedna čitanja, nikad se ne osporava, nikad nije zabranjena.”

Prije nego što se sve ovo dogodilo, Rediscovered Bookshop je već sponzorirao projekt Read Freely, sada već drugu godinu u partnerstvu s The Cabin, neprofitnom umjetničkom organizacijom za književnost u Boiseu. Projekt Čitaj slobodno lani je distribuirao 750 knjiga autora različitih perspektiva i podrijetla, pri čemu je svaki primatelj dobio 10 primjeraka iste knjige – pod uvjetom da ih potom fizički preda nekome s preporukom da je pročita.

Knjige Read Freely bave se teškim temama, od imigracije do ropstva do LGBT zajednice. Ideja je potaknuti razgovore i empatiju, rekao je DeLaney. “Mislimo da je to hvalevrijedan cilj i naši se kupci slažu s nama.” Ovog ljeta projekt planira donirati 1000 knjiga.

Tuck iz školskog okruga Nampa rekao je da je okrug primio pozive od “ne baš zadovoljnih” stanovnika, od kojih su mnogi htjeli kupiti knjige uklonjene iz školskih knjižnica. Procijenila je da je do sada oko 600 izvađeno, spakirano i smješteno u okružno skladište, dok se još deseci još prikupljaju i broje.

Na sastanku školskog odbora 10. svibnja, okružni nadzornik Gregg Russell rekao je da se knjige mogu zbrinuti na isti način na koji okrug odlaže stare udžbenike: bacajući ih u smeće.

Ali Tuck je rekao da je okrug odlučio ne uništiti knjige. “Ono što su odlučili je da samo žele da ostanu u skladištu dok se ne donesu druge odluke”, rekla je. “Moglo bi biti uskoro, moglo bi proći godinama.”

DeLaney je rekao da ga to podsjeća na posljednju scenu u “Raiders of the Lost Ark”, filmu iz 1981. godine u kojem neustrašivi avanturist Indiana Jones pronalazi davno izgubljeni Kovčeg zavjeta, spašava ga od nacista i vraća ga kući. . predati ga vladi Sjedinjenih Država, koja kaže da će biti premještena na “neotkriveno mjesto” radi proučavanja. Ali umjesto toga, dragocjeni i moćni artefakt se prenosi, pakira, u veliko skladište i tamo pohranjuje, na neodređeno vrijeme, među bezbroj drugih sanduka.

.

  • Add Your Comment